Neverovatno! Rep je bio na udaljenosti od 3 sata hoda.
Todo este tempo, e a parte de trás estava a três horas de caminhada.
Dame i gospodo, 18-ta rupa sa udaljenosti od 250 metara.
Senhoras e senhores, o 18º. buraco é um Par 3. a 160 metros.
To je na sigurnoj udaljenosti od rudnika.
É uma distância segura. As barras estão prontas.
Može da prepozna maèku stranca sa udaljenosti od tri stambena bloka.
Pode detectar um gato sem casa três quarteirões distantes.
Jesi li na sigurnoj udaljenosti od obiju Vrata?
Está a uma distância segura de ambos os portais? Estou.
Recite im da se to s udaljenosti od 15.000 km èini lakšim.
Diga a eles que isto não é tão fácil como parece a 9000 milhas daqui.
I Gustav je mogao da ispaljuje mine od 7 tona i da pogodi metu na udaljenosti od 23 milje.
E Gustav era capaz de atirar um projétil de 7 toneladas e acertar um alvo com precisão a 37 quilômetros de distância.
I nazovite me da mi kažete kako vam je neugodno jer je moj vid bolji sa udaljenosti od 800km.
E me digam que estão constrangidos porque enxergo melhor a 800km de distância.
Automobil oblikuje nova predgraða, gdje je svaki dom dvorac, na sigurnoj udaljenosti od zagušenih gradskih centara, i gde se uredni redovi kuæa grupišu po slepim ulicama.
Automóveis dão forma a subúrbios, onde toda casa é um castelo. Uma distância segura dos centros asfixiantes, e onde bonitas casas enfileiram-se em ruas sem fim.
Izgleda da æu da sedim na udaljenosti od 50 jardi.
Parece que vou me sentar bem na linha do meio de campo.
Na maloj si udaljenosti od trilera.
Você está a cinco cremalheiras de Thriller.
Èetiri para iskasapljena, isti deo države, na udaljenosti od jednog dana.
Quatro casais assassinados em uma parte do país a poucos dias.
To je na poprilichnoj udaljenosti od Indijskog okeana, ili Crvenog mora, chega ste, verujem, Vi svesni, mada izgleda nisu u Ministarstvu spoljnih poslova i Komonvelta.
Tais rios ficam um pouco longe do Oceano Índico, ou mesmo do Mar Vermelho, como você deve estar ciente, mas parece que o Ministério de Relações Exteriores, não.
Rekao sam ti da uspostaviš osmatraèko mesto na udaljenosti od 8 km.
Mandei montar um PO a oito quilómetros.
Pogodio je metu u pokretu sa udaljenosti od cetvrt milje.
Derrubou um alvo em movimento a 402m de distância.
Željeznièko osoblje, koje sa udaljenosti... od 30 km vrši nadzor sigurnosnim kamerama, vidjelo ga je kako se tetura rubom platforme.
Os funcionários que controlam as câmeras de segurança... viram o rapaz se aproximando da beirada da plataforma.
Njihovi krikovi se èuju na udaljenosti od stotinu kilometara.
Os gritos podiam ser ouvidos a 20 léguas de distância.
Jednom je svojom Winchesterkom ustrijelio kojota s udaljenosti od 183 m.
Uma vez ele acertou um coiote com seu rifle a 183 m.
Jamie, neka tvoji naprave dva bilborda i stave na po milju udaljenosti od tornja.
Jamie, encomende dois outdoors. Ponha um em cada lado da estrada a uma milha da torre.
Pa ipak... sa udaljenosti od dva metra nisi uspela da zadaš smrtonosni pogodak.
E, no entanto, em uma distância de seis metros, falhou em dar um tiro para matar...
Smeði je vidljiv u snegu s udaljenosti od kilometar i po.
O urso marrom pode ser visto na neve a quilômetros.
Ali ne pre nego što je uslikao ovu sliku Zemlje sa udaljenosti od 3.7 milijardi milja
Mas não antes de tirar essa foto da Terra a 6 bilhões de quilômetros de distância.
Ako ga ne popravimo sve na udaljenosti od 480 km æe svetleti.
Se não consertarmos isso logo, tudo num raio de 482 km ficará brilhando.
Mornarica je, u ovom trenutku, potpuno opremljena na 40 milja udaljenosti od ovog mesta.
A Marinha está, nesse momento, está acampada a 64 km de onde estamos.
Subjekt mora biti na odreðenoj lokaciji, najbolje na udaljenosti od civila.
Seu alvo precisa estar em um local predeterminado, de preferência longe de civis.
Brendi Džo Havkins ga je pogodila sa udaljenosti od preko 3 km.
Brandy Jo Hawkins atirou de 3 km de distância.
Bira banke po udaljenosti od policijske stanice.
Ele pega bancos com base na proximidade das estações da polícia.
Ostanite bar na metar udaljenosti od stakla.
Fique a um metro do vidro, coisas assim.
Ovaj tvrdokrilac može da otkrije šumski požar na udaljenosti od 80 kilometara.
Este besouro pode detectar um incêndio na floresta há 80 quilômetros de distância.
Bila je na idealnoj udaljenosti od njene zvezde da bi razvila velike okeane otvorenih voda.
Ela estava simplesmente na distância certa de sua estrela para conter enormes oceanos de água livre.
Živeo je u Parizu i napravio je dve eksperimentalne stanice, na udaljenosti od otprilike devet kilometara u Parizu.
e preparou duas estações experimentais, a aproximadamente 8, 3km de distância,
Ovo pero divlje patke pronađeno je na udaljenosti od pola kilometra u Zmajevoj pećini.
Esta pena de pato-real foi encontrada a mais de 550 metros no fundo da caverna Dragão da Neve.
Moraju biti fokusirani na metu od 50 centimetara na udaljenosti od oko 1000 kilometara krećući se brzinom od preko sedam kilometara u sekundi, što zahteva neverovatnu složenost.
Você precisa ficar focado em um alvo de 50 centímetros a uma distância de 965 quilômetros, enquanto se move a mais de 7 km/s, algo que demanda um grande nível de complexidade.
Uslikao ju je svemirski brod Vojadžer 1990. godine kada su ga okrenuli dok je izlazio iz Sunčevog sistema kako bi slikao Zemlju s udaljenosti od 6 milijardi km.
Ela foi tirada pela nave espacial Voyager em 1990, quando eles a giraram sobre si mesma, ao deixar o sistema solar, para tirar uma fotografia da Terra a 6 bilhões de quilômetros de distância.
Morate da razumete da meci putuju mnogo brže nego zvuk, zato ako neko puca u vas s udaljenosti od nekoliko stotina metara, metak će proći pored vas, ili će vas pogoditi, očigledno, otprilike pola sekunda pre nego što čujete zvuk.
É preciso entender como balas funcionam. Viajam muito mais rápido do que o som. Então, se alguém atira em você de algumas centenas de metros a bala passa por você, ou lhe atinge, meio segundo depois o som lhe alcança.
S udaljenosti od 400 metara, promašio me za 8 cm.
A 400 metros de distância ele errou por centímetros.
Kad smo izašli iz hibernacije, u januaru 2014, približavali smo se udaljenosti od 2 miliona kilometara od komete u maju.
Agora, quando saímos da hibernação em janeiro de 2014, começamos a chegar a uma distância de 2 milhões de quilômetros do cometa em maio.
TK: Zastava dimenzija metar sa metar i po na stubu udaljenom 30 metara izgleda otprilike isto kao pravougaonik dimenzija 2, 5 sa 4 centimetara sa udaljenosti od 40 centimetara od oka.
TK: Uma bandeira de 2, 5x3, 8cm em um mastro a 30, 5m de distância parece do mesmo tamanho de um retângulo de 2, 5x3, 8cm visto à uma distância de 38cm.
Ovo je, u stvari, prava fotografija Zemlje koju je usnimila letilica "Vojadžer1" sa udaljenosti od oko 6, 500 milijardi kilometara.
E esta é, na verdade, uma foto real da Terra tirada pela espaçonave Voyager 1, a 6, 4 bilhões de km.
Nalazi se na udaljenosti od nekoliko desetina miliona svetlosnih godina.
Está a dezenas de milhões de anos-luz de distância.
Tako tražimo planete koje kruže na tačno određenoj udaljenosti od svojih zvezda.
Então procuramos planetas que orbitem a uma determinada distância de suas estrelas.
Neki astronomi troše svoje vreme i energiju tražeći planete na ovoj udaljenosti od svojih zvezda.
Alguns astrônomos concentram seu tempo e energia em encontrar planetas que estejam a essas distâncias de suas estrelas.
Evo zašto je to bitno: postoji mnogo faktora, pored udaljenosti od zvezde, koji kontrolišu to da li planeta može da podrži život.
E digo a importância disso: há muitos fatores, além da distância de sua estrela, que controlam se um planeta pode suportar vida.
Razlog se nalazi u gustoj atmosferi, a ne u njenoj udaljenosti od Sunca.
Sua atmosfera densa, e não sua distância do sol, é a razão.
Baš ovaj balon, naš najnoviji balon, u stanju je da se snalazi vertikalnim rasponom na nebu od 3, 22 km i može automatski da plovi na 500 metara do cilja iz udaljenosti od 20, 000 kilometara.
Este balão em particular, o nosso último balão, pode navegar numa amplitude vertical de mais de 3 km. E pode chegar sozinho, com uma precisão de 500 metros, ao local aonde quer ir a partir duma distância de 20 mil km.
Možemo da razmišljamo o svega tri tela u našem solarnom sistemu, u smislu tečne vode na površini planete, a prema udaljenosti od sunca to su: Venera, Zemlja i Mars.
No nosso sistema solar, somente três corpos possuem água líquida na superfície do planeta, que são, na ordem de distância do sol: Vênus, Terra e Marte.
Suviše često poricanje i bežanje ostavlja sve strane na velikoj udaljenosti od istine.
Com muita frequência, a negação e a fuga deixa ambas as partes muito distantes da verdade.
A istovremeno sam pravio ove velike skalamerije, na udaljenosti od 150 metara.
E ao mesmo tempo, estava fazendo esta construção muito grande, com mais de 150 metros.
To je zemlja sa udaljenosti od 4 milijarde milja.
Esta é a Terra a cerca de 6, 5 bilhões de quilômetros.
Ovo je škola na tri sata udaljenosti od Sao Paola.
Essa escola está 3 horas de São Paulo.
3.0071749687195s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Todo este tempo, e a parte de trás estava a três horas de caminhada. 